L'inspecteur Takagi découvre dans un parc le corps sans vie de l'homme qui lui avait donné rendez-vous pour lui donner une information. Le policier trouve dans la poche de la victime une note portant sur un possible braquage qui pourrait avoir lieu le lendemain…