Продовжуючи свою тренувальну подорож, в місті Ґоку дізнається про майстра бойових мистецтв на ім'я Чін Тайкен і в підсумку замінює хворого майстра в важливому поєдинку! Але син Тайкена, Шокен, не в захваті від участі Ґоку і підсипає йому в їжу проносне. Поєдинок з Тен Лонгом, майстром Хюга-Рю, починається! Розгортається напружена боротьба, але через проносне Ґоку починає відчувати дискомфорт у шлунку! Однак він якось витримує це і виграє поєдинок!!